カテゴリ:未分類( 53 )

勘違い英語

RとLの発音は、どうもなおらないので、勘違いされやすい単語は気をつけている。
木曜日というと、私の発音では土曜日と聞き間違えられるので、違う言い方をしたりする。

今日は、有給前の最後の仕事の最後の申し送りで、勘違い英語で笑いをとった。

申し送り10分前に、入院患者が病室に到着した。
申し送りで、いまついたとこの患者というと、笑いがおきた。

アライブarrive着くの発音がどうやら、aliveアライブ生きているに聞こえるらしい。

今、着いた患者の意味が、なんとか生きている患者に聞こえるらしい。

これからはこの単語、使えない、、、、。

[PR]
by noranorabrighton | 2017-09-20 17:55 | Comments(0)

えっちゃんの習い事12歳夏

テイーンのえっちゃんは、難しい。
眠たい時、疲れている時は特に切れやすく、「ほっといてよ!」とかよく言う。

公文は数学だけやっていたが、私がやった?と聞かれるのが嫌みたいなので、なかなかスムーズに取り組めず
やめることに。
そのかわり、数学のドリルを時々やり、トニオから指示をあおぐということになった。

日本語は、日本ではやりのうんこドリルを時々やるくらい。

9月からの習い事は
火曜日の夜7時から9時までのスカウト
水曜日の4時15分から5時45分のストリートダンスとなり

トニオがやっている空手教室の火曜日、土曜日のうちの土曜日午前中
9時半から11時まで、参加することになった。

ティーンエージャー難しいわ~。

[PR]
by noranorabrighton | 2017-09-03 16:07 | Comments(0)

夏休み企画ワイト島No2

2日目、持ち込んでいたシリアルやら、ポーリッジやらを
朝ごはんに。牛乳もロングライフという保存用牛乳を持参。

この日はニードルというワイト島西部の海岸沿いへ。
8年前に行こうと思ってたが、道に迷ったりでたどり着けず。
今回は、ナビのお世話でスムーズに到着。

簡単にコーニッシュパーステイを食べてから歩き出す。

歩いて20分ぐらいで先端へ。
f0019444_00470964.jpg
昔、サテライトロケットの実験もしていた場所ということで
エキシビションの場所があったり。
f0019444_00462117.jpg
先端のニードルズにつく。ナショナルトラスト管轄。
会員なので無料で入場。
昔の基地の名残り。
自然に岩が波で削られていった岩が残っている名所。
f0019444_00502149.jpg
f0019444_00510382.jpg
風もきつくて外にいれない。カフェもあってクリームティー
を頂く。
f0019444_00532521.jpg
歩いてパーキングに戻り、ワイト島一番栄えているニューポートという街へ。
ここに唯一スターバックスがあるのだ。
coffee飲んでのんびり。
夜はトニオのみ地元の空手クラブに参加。
私とえっちゃんは近所のモリソンのカフェで軽く夕食。
マカロニチーズ。
そしてテレビ三昧。

[PR]
by noranorabrighton | 2017-08-20 00:38 | Comments(0)

夏休み企画ワイト島

7,8年前に行ったことがあるワイト島。
のんびりしようということで再度ワイト島へ。
今回は、4泊予定。

車で2時間弱後ほどポーツマスというところから、車と共に
フェリーへ乗り込む。
f0019444_00485496.jpg
フェリーで30分ぐらいでワイト島。
車で30分ぐらいのサンダウンというところの、チェーンホテル
プレミアインへ。
f0019444_00550119.jpg
ワイト島はのんびりーとした雰囲気で
本島とはちょっと空気の流れが違う感があります。
静かでも寂れた感がなく、落ち着きます。

サンダウンのビーチへ。
えっちゃん、砂遊び。
私とトニオはコーヒーを飲みながらボーっと。
f0019444_00535005.jpg
f0019444_00541586.jpg
夜ご飯はフィッシュアンドチップス。

[PR]
by noranorabrighton | 2017-08-18 00:45 | Comments(0)

日本覚書No19 最終日

日本最後の日は移動日。
朝6時ぐらいのバスで、茨木市駅から関空へ。

手続きを終えてから、空港のカフェで朝ごはん。
あっという間に飛行機へ。
ごはんもさくっと頂く。
日本から便のほうがやはりおいしいが、量は少なめ。
おやつにアイスクリームがでた。
f0019444_20082514.jpg
f0019444_20084500.jpg
f0019444_20090805.jpg
今回はヒースローから家までのタクシーを予約していた。
やはりタクシーは楽だった。
これからタクシーにするかもです。

[PR]
by noranorabrighton | 2017-06-22 20:00 | Comments(0)

天気が続いているブライトン

最近、天気が続いていて、夏日より。
これがどのくらいつづくかわからんけれど、ブライトンに行った帰りに
海沿いでお茶。
f0019444_16580081.jpg
f0019444_16582440.jpg
友人のかこりんと海辺で過ごす。

海辺のカフェでなんやかんやしゃべりながら
二人で大きなロックケーキをむしりながら。

天気がいいと、ぼーとしていても
海を見ていると時間はあっという間にすぎていく。

じじばばになって海辺でぼーといている人が多いけれど
時間があれば、私もできそうな気がする。



[PR]
by noranorabrighton | 2017-05-26 16:18 | Comments(0)

新しくやってきた冷蔵庫

5月20日冷蔵庫新調しました。こっちにきてはじめて買いました。

始めの冷蔵庫はトニオのフラットにもうあった。
今の家に来てから、近所の日本人奥さんに譲ってもらった。

義理弟夫婦の大き目の冷蔵庫を彼らが引越しの際に譲り受けた。

その冷蔵庫の調子が悪く、中に水滴がかなり発生して、このままいくと壊れること間違いなし、
多分20年ぐらい使われてるものだから、買い替え時。

シルバーだった冷蔵庫、いろいろ探したけれど、大きさと色がちょうどあうものがなく
白色の冷蔵庫となりました。

さあどれぐらいもつかな。

[PR]
by noranorabrighton | 2017-05-26 16:04 | Comments(0)

日本覚書No15金沢最終日

友人のカフェの近くの、忍者寺という妙立寺(みょうりゅうじ)が面白いと聞き、予約すると
11時に予約がとれる。
f0019444_22272920.jpg
バスで20分ほどで、お寺近くに到着。

グループに分けられ、案内人について、説明を聞きながらお寺内へ。
落とし穴、隠し部屋、かくし階段、いろんなからくり、工夫がいっぱいでかなりおもしろかった。

1時間ぐらい回って終了。

雨も降っているし、お向かいの友人のカフェへ直行。

私はベジランチ、トニオたちはホットハムチーズトーストみたいなのを頂く。
あやちゃんの手作りランチが食べれて幸せだった。
お味がさすが~といつもうならされる。
f0019444_22284019.jpg
なごりおしく、あやちゃんのカフェを後にし、近所のにし茶屋街へ。
昔ながらの芸子街。
f0019444_22323287.jpg
ここは小さいので、さらっと歩き、お茶のお菓子で有名な落雁のお店による。
お茶屋も併設されていて、そこでおぜんざいを頂く。
おぜんざいの豆がふっくらしてて、甘いけれど上品。
私がつくる小豆煮なんて、ほんと足元にもおよばない。ほんまもんは違う。
f0019444_22300427.jpg
f0019444_22303680.jpg
その後、武家屋敷を散歩して、金沢駅方面へと考えたが、
トニオとえっちゃんはスタバでのんびり本を読みたいという。
しかたないので、彼らはバスで金沢駅に戻り、スタバへ。
私は武家屋敷散歩をすることになった。

私はのんびり武家屋敷周辺を探索する。
ここも外国人観光客おおし。
加賀藩の重職の野村家は仲が見られる。
ここのお庭はミシェランの星を獲得していると書いてあったけれど、ごはん以外でもミシェランとかするんかと
しらんかったな。
f0019444_22312538.jpg
f0019444_22315463.jpg
お抹茶いただけたので、一服いただく。

そんな感じで一人散歩を終えて、スタバで合流。

私はちゃんとした駅弁を買い込んだけれど、トニオたちはコンビニ弁当のほうがいいと
すきなもんを買い込んでいた。
f0019444_22331584.jpg
f0019444_22333891.jpg
夕方バスに乗り、新大阪へ。
これで東京金沢の旅は終了!



[PR]
by noranorabrighton | 2017-05-17 22:25 | Comments(0)

日本覚書2017No12,金沢

休憩して、トニオと待ち合わせていたアパホテルロビーであやちゃんと待ち合わせ。

あやちゃんとはイギリスでのお知り合い、現在金沢在移住。
10年ぶりぐらいの再会。
全然変わっていない。
現在1歳ちょっとの息子くんのお母さんになっている。
息子君と登場。

トニオがコーヒーを飲みたいとの希望に、あやちゃんのカフェでコーヒーを振舞ってくれるという。
あやちゃん、4月に自分のカフェをオープンしたばかり。
偶然にも私たちが会いたいとオファーした日がお休みの日。

彼女のカフェに連れて行ってもらった。
イギリスでもカフェで働いていた彼女。
とにかく素敵なカフェなのである。イギリスぽい雰囲気もあって、ちいさい子供が遊べるエリアもある
子供フリーで、しゃれてるし大人も居心地がいい。
そんなカフェで貸切コーヒータイム。
なんて贅沢。
彼女の手作りビスケット、ケーキ、もうたまらん。
自分で配合したハーバルティーも販売している。イギリスものの紅茶とか厳選して輸入販売もしている。
近くにあったら、絶対通うのに。

しかも忍者寺として有名なお寺の近くなので、外国人のお客様も多いとか。
ベジタリアンのランチ定食もあるし、ごはんの腕はまちがいなし!!ぜひぜひ金沢にいったらよってほしい!!
f0019444_18102711.jpg
f0019444_17580410.jpg


f0019444_17590421.jpg
f0019444_17593369.jpg
TASTE&SCENT
テーストアンドセント

 寺町5-5-75
Royal Hirokoji1階

そして希望していた7番ぎょうざに連れて行ってもらった。
日本のテレビでみて行きたいと思っていたところ。
f0019444_18002145.jpg
f0019444_18010500.jpg
f0019444_18012709.jpg
カウンターのみ。少し並ぶ。
メインはホワイトぎょうざという焼き揚げタイプの大きい餃子。ここでは豚汁を頼むのがスタンダードらしく、
ホワイト餃子と焼き餃子とごはん、豚汁を頼む。
餃子は家族でシェアする。

がっついて焼き餃子しか写真をとらなかったが、餃子1個が大きくボリューミー。
並んで食べるほど、やっぱりおいしかった。

食後、兼六園まで送ってもらい、あやちゃんとお別れ。
f0019444_18020997.jpg
f0019444_18025557.jpg
f0019444_18032526.jpg
f0019444_18035430.jpg
f0019444_18042415.jpg
そして日本三大公園の兼六園へ。
少し桜も残ってたり、きれいに整備されて、さすが美しい!!
外国人の観光客多し!
中国人は桜をきれいにとろうと、お店のベンチに立ったりして、お店の人に注意されていたよ。

途中で、コーヒー、お団子休憩。

この日は暖かかったけれど、公園最後のほうで小雨がふってくる。

近くの繁華街まで歩き、スターバックス発見。
そこでまたかなりの時間を過ごす。

バスで金沢駅へ帰り、荷物をコインロッカーから出し、ホテルへ。



[PR]
by noranorabrighton | 2017-05-06 17:52 | Comments(2)

日本覚書No10、8日目、東京

ときわホテルをチェックアウトして、両国へ向かう。
f0019444_17234744.jpg
イギリスで知り合った、ゆりさんファミリーと合流する。
申し訳ないが、私の希望で大江戸博物館へ。
f0019444_17243053.jpg
のんびり館内をみながら、みんなでまったり楽しく過ごせるかなと。
f0019444_17251630.jpg
f0019444_17254669.jpg
f0019444_17260840.jpg
ゆりさんの旦那様は英語が話せてトニオの相手もしていただけるし、
ゆりさんの息子君も小学校3年だし、
みんなでわいのわいの。
8年ぶりの再会、息子君が赤ちゃんの時に会って以来。子供の成長ぶりにはびっくりさせられるし
元気で成長している姿を見させていただいて心温まる。

大江戸博物館、かなりよかった。またいつかゆっくりいってみたい。

むかしのお寿司はいまよりも2-3倍おおきくて、おにぎり感覚で売られていた、実物大の屋台とか。
昔の生活を見れるってなんかわくわくする。

大昼は館内のイタリアンで、私はハンバーグのセット。
えっちゃんはピザ、トニオはカツカレーだったかな。
f0019444_17264580.jpg
f0019444_17271949.jpg
食後まったりしすぎて、えっちゃん、ちょろっと入眠。
さすがごろっとソファーになったのには注意したけれど。
どこでもマイペースで困る。

早めの夕方にゆりさんファミリーとお別れして、東京駅に向かうため、秋葉原乗換えだったので、
秋葉原で下車。
またスタバでまったり。
f0019444_17275406.jpg
東京駅ではみつけていた、休憩ルームを利用。
1時間300円で飲み物も飲める、化粧しなおしたり、仮眠もできたりする場所。
f0019444_17282357.jpg
トニオはプラス500円でシャワーを浴びる。
こういう場所を見つけておかないと、次の場所に移動、行動前にシャワーを浴びたがるトニオには困るのだ。
この後、夜行バスが待ってるので。

新宿に移動し、マクドでさくっと夕食をとり、コンビニでおやつやらを買い込み、
夜10時出発の夜行バスに乗り込む。
横3列でゆったりシート。
一路、金沢へ。
f0019444_17285854.jpg





[PR]
by noranorabrighton | 2017-05-03 17:10 | Comments(0)